Aviso legal

Términos y condiciones del sitio

Última actualización: Junio 2023

1. Editor - Contacto

El sitio web www.domperignon.com (el "Sitio") es editado por MHCS, una sociedad anónima (en adelante, la "Compañía", "nosotros" o "nos") con:

• Capital social: 433 193 798 euros

• Número de registro: N.º 509 553 459 RCS Reims

• Número de IVA: FR 44 509 553 459

• Número de teléfono de empresa: + 33 (0) 3 26 51 20 00

• Domicilio social: Avenue de Champagne, 9, 51200, Epernay (Francia)

Editor jefe: Jacques Giraco, director de Comunicación y Marketing Internacional de Dom Perignon

En caso de cualquier duda o consulta respecto del Sitio, por favor contáctese con nosotros enviándonos un correo electrónico a través del formulario de contacto. 

2. Operador del Sitio

El sitio está alojado por:

• Nombre de la empresa: Vercel Inc.

• Domicilio social: 340 S Lemon Ave 4133, Walnut, California, 91789, Estados Unidos

• Tel.: (951) 383-6898 Número de sociedad: C3840731

Términos y condiciones de uso

La utilización de este Sitio por cualquier persona (en adelante, "usted" o "Usuario/s") está regulado por los presentes términos y condiciones de uso (en adelante, "Términos y Condiciones"). El objeto de éstos Términos y Condiciones es definir las condiciones de acceso, navegación y utilización del Sitio.

Quien acceda, utilice y navegue por el Sitio se encuentra obligada a cumplir y respetar estos Términos y Condiciones. Todo Usuario que no esté de acuerdo con los mismos deberá abstenerse de utilizar y navegar por el Sitio.

Nos reservamos el derecho de modificar y/o actualizar los presentes Términos y Condiciones al publicar una nueva versión de éstos en nuestro Sitio. Por favor, consulte periódicamente el Sitio para revisar los presentes Términos y Condiciones.

Para acceder al Sitio, usted debe tener la edad legal requerida para el consumo de alcohol y/o compra del mismo (la que sea superior) de acuerdo a la legislación vigente en su país de residencia. De no existir dicha legislación en su país, deberá tener al menos 21 años para acceder al Sitio.

1. Navegación por el sitio web

1.1 Acceso al Sitio web

Los Usuarios del Sitio son responsables por el hardware y el software requerido para acceder a Internet y al Sitio. La Compañía se reserva el derecho de, a su discreción, suspender o imposibilitar el acceso a todo o parte del Sitio, su contenido, o a los servicios ofrecidos en el Sitio, sin previo aviso y, en la medida en que esté legalmente permitido. Dicha suspensión y/o finalización no dará lugar a indemnización alguna para el Usuario.

1.2 Hipervínculos

El Sitio puede contener vínculos a otros sitios o fuentes de Internet para su exclusivo beneficio. Dichos sitios web y fuentes externas, incluido su contenido y cualquier servicio de terceros, se rigen por sus propios términos y condiciones y políticas. En la medida en que la Compañía no controla estos sitios y fuentes externas, la misma no puede ser considerada responsable del contenido, publicidad, productos, servicios o cualquier otro elemento disponible en estos sitios o fuentes externas. Asimismo, la Compañía no podrá ser considerada responsable de ningún daño o pérdida (probados o alegados) que se deriven directa o indirectamente de su utilización de los contenidos, bienes o servicios disponibles en estos otros sitios o fuentes externas. su uso o el hecho de haber depositado su confianza en ellos.

1.3 Comportamiento de los usuarios

El Usuario garantiza:

• haber alcanzado la mayoría de edad legal para el consumo y/o la compra de bebidas alcohólicas (la que sea superior) de acuerdo a la legislación vigente en Argentina,
• la utilización del Sitio únicamente con fines lícitos, excluyendo cualquier uso comercial, excepto que cuente con el consentimiento previo por escrito de la Compañía,
• que, en lo que corresponda, los datos personales proporcionados por éste son precisos, veraces y actuales.

Se prohíbe a los usuarios hacer cualquier representación y/o actuar o pretender actuar en nombre de terceros, y/o por cuenta de la Compañía, sus subsidiarias y afiliadas y sus respectivos accionistas, directores, funcionarios y empleados, para cualquier propósito.

Al utilizar el Sitio, los Usuario deberán comportarse de forma responsable, lícita, cordial, respetando los derechos de los demás Usuarios del Sitio, la Compañía, sus afiliadas y terceros.

Particularmente, los Usuarios deberán abstenerse de:

• cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de cualquier otro modo al Sitio cualquier material que contenga virus informáticos, o cualquier otro código informático, archivo o programa diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones;
• perturbar o interrumpir el funcionamiento del Sitio, de los servidores o de las redes conectadas al Sitio, o infringir cualquier requisito, procedimiento, norma o reglamento relacionado con los mismos;
• socavar o intentar socavar el funcionamiento del Sitio, en particular exponiendo el Sitio a un virus provocando una sobrecarga de consultas (banda ancha), sobrecargando el servidor, enviando "spam" o sobrecargando el servicio de mensajería del Sitio;
• consultar información confidencial de la Compañía que no esté destinada al Usuario, o acceder a un servidor o cuenta operados por la Compañía a los que el Usuario no esté autorizado a acceder;
• intentar evaluar, determinar o probar la vulnerabilidad del Sitio, y/o violar las medidas de seguridad o autenticación del Sitio sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía;
• participar en cualquier actividad ilícita o cualquier otra actividad que pueda perjudicar los derechos de la Compañía, sus proveedores, prestadores de servicios, minoristas, anunciantes u otros, o incitar a terceros a participar en tales actividades;
• cargar, transmitir, publicar o poner a disposición materiales publicitarios o promocionales no solicitados o no autorizados, correo no deseado, spam, cartas en cadena o cualquier otra forma de solicitud en el Sitio;
• cargar, publicar, enviar por correo electrónico o reenviar de cualquier otro modo cualquier contenido que la Compañía considere, a su entera discreción, razonablemente ilícito, dañino, calumnioso, difamatorio, ofensivo, racista, vulgar, obsceno, amenazante, violento, que vulnera la privacidad de una persona en cuanto a lo racial, étnico o de cualquier otro modo cuestionable, o cualquier otro Contenido cuestionable;
• enviar por correo electrónico o transmitir por cualquier otro medio cualquier contenido del Sitio a personas que no tengan la edad mínima legal para el consumo y/o compra de alcohol (la que sea superior) según la legislación vigente en Argentina, o que residan en un lugar que restrinja o prohíba la publicidad de bebidas alcohólicas.

El Usuario se compromete a cumplir con toda la legislación aplicable, reglas y procedimientos relativos al comportamiento de los usuarios en línea y a la transmisión de datos técnicos.

Cuando correspondiere, y en la medida en que la ley lo permita, la Compañía podrá, en cualquier momento, imposibilitar el derecho de acceder al Sitio de un Usuario en el caso de que éste incumpla sus obligaciones bajo la ley aplicable, y los presentes Términos y Condiciones, y/o cualquier otro documento, sin perjuicio del derecho de la Compañía a reclamar por las daños y perjuicios que el Usuario le hubiere causado.

En particular, el usuario deberá abstenerse de:

• cargar, mostrar y enviar por correo electrónico o por cualquier otro medio cualquier archivo que contenga virus, códigos, archivos de texto, software o elementos similares que puedan alterar, interrumpir, destruir, dañar o limitar la funcionalidad de cualquier software, hardware o material de telecomunicaciones;
• alterar o interrumpir el Sitio web, sus servidores o las redes conectadas al Sitio web, o infringir requisitos, procedimientos o normativas relacionadas;
• infringir (incluido cualquier intento de infringir) el funcionamiento del Sitio web, en particular exponiéndolo a virus, creando una sobrecarga de consulta del Sitio web o sus servidores, o enviando correos basura o sobrecargando el sistema de mensajería del Sitio web;
• consultar información confidencial, privilegiada o privada de la Empresa o acceder a un servidor o cuenta gestionados por la Empresa a los que el usuario no tenga acceso expresamente autorizado;
• intentar evaluar o comprobar la vulnerabilidad del Sitio web e incumplir sus medidas de seguridad o autenticación sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa;
• realizar cualquier actividad ilegal o cualquier otra actividad que pueda infringir los derechos de la Empresa, sus filiales, entidades afiliadas, proveedores (incluidos proveedores técnicos y contratistas), clientes y terceros, así como animar a terceros a realizar dichas actividades;
• cargar, mostrar, publicar y enviar por correo electrónico o por cualquier otro medio cualquier contenido comercial o promocional, correo no deseado, correo basura, cadena o cualquier otra forma de captación que no se hayan solicitado o autorizado;
• cargar, mostrar y enviar por correo electrónico o por cualquier otro medio cualquier contenido que la Empresa considere razonablemente, a su exclusivo criterio, ilegal, perjudicial, difamatorio, ofensivo, racista, vulgar, obsceno, amenazante, violento, indecente, que infrinja los derechos de terceros, escandaloso o despectivo, o cualquier otro contenido cuestionable de naturaleza similar;
• enviar o reenviar por correo electrónico o por cualquier otro medio cualquier contenido del Sitio web a personas que no hayan cumplido la edad legal para consumir o comprar bebidas alcohólicas en su lugar de residencia.

Cada usuario debe cumplir todas y cada una de las regulaciones, legislación y normativas aplicables relacionadas con el comportamiento en Internet y la transmisión de datos técnicos.

Cuando sea pertinente, en la medida en que lo permita la legislación vigente, la Empresa se reserva el derecho, a su absoluta discreción, de rescindir o suspender el acceso de cualquier usuario al Sitio web sin previo aviso en caso de que incumpla sus obligaciones en virtud de estos Términos y condiciones y/o documentación complementaria, sin perjuicio de reclamar daños y perjuicios a dicho usuario incumplidor.

1.4 Contenido generado por el usuario (cuando corresponda)

Los Usuarios del Sitio únicamente serán responsables por el contenido que éstos publiquen en el Sitio (en adelante, "Contenido del Usuario") y las consecuencias de su difusión, publicación, transferencia o disponibilidad. La Compañía no respalda ningún Contenido del Usuario y, en particular, ninguna opinión, recomendación o consejo expresado por los Usuarios en el Sitio, y no será responsable por el Contenido del Usuario que se halle publicado en el Sitio.

Específicamente, no realizamos ninguna moderación previa del Contenido del Usuario publicado en las secciones participativas de nuestro Sitio, y cualquier contenido de cualquier forma o naturaleza que se integre en las mismas (texto, sonido, imágenes, vídeo, hipervínculos, etc.) se publica bajo la exclusiva responsabilidad de cada colaborador, sin que ello implique nuestra responsabilidad editorial. Sin embargo, nos comprometemos a impedir el acceso a cualquier Contenido del Usuario que nos haya sido notificado como ilícito de acuerdo con la normativa aplicable. En particular, usted podrá notificarnos cualquier Contenido del Usuario que considere ilícito. Asimismo, en caso de que se generen Contenidos del Usuario en el Sitio, la Compañía se reserva el derecho a decidir posteriormente la remoción de cualquier contenido que incite al consumo de alcohol por parte de menores y/o al consumo excesivo de bebidas alcohólicas.

Los Usuarios conservan todos sus derechos de propiedad intelectual (en caso de corresponder) sobre los Contenidos del Usuario que publiquen en las secciones participativas de nuestro Sitio. Por lo tanto, el Usuario reconoce que la publicación de Contenido del Usuario en nuestro Sitio implica su exhibición y acceso por parte de todos los Usuarios y quienes visiten el Sitio.

En consecuencia, al publicar su Contenido del Usuario en nuestro Sitio, usted nos concede una licencia mundial, libre de regalías, no exclusiva y transferible para utilizar, copiar, modificar (con fines técnicos) y exhibir dicho Contenido del Usuario, únicamente en la medida necesaria para que podamos proporcionar el acceso a, y la divulgación de, dicho Contenido del Usuario a todos los visitantes de nuestro Sitio.

1.5 Reporte de contenido ilícito

Los Usuarios podrán notificar a la Compañía de cualquier contenido inapropiado enviando un correo electrónico a través del formulario de contacto.

2. Protección del contenido del sitio

2.1 Contenido de la Compañía

El Sitio, en su conjunto, y cada una de las partes que lo componen (como textos, estructuras de árbol, software, animaciones, fotografías, ilustraciones, imágenes, vídeos, diagramas, bandas sonoras, logotipos, marcas, diseños), incluidos los elementos de software necesarios para el funcionamiento del Sitio, bases de datos y boletines informativos (en adelante, el "Contenido de la Compañía") pueden contener información y datos confidenciales protegidos por la legislación de propiedad intelectual o cualquier otra legislación aplicable. Salvo que en el Sitio se indique lo contrario, los derechos de propiedad intelectual del Contenido de la Compañía son propiedad exclusiva de la misma, o de terceros que le hayan concedido una licencia, y no se concede al Usuario ninguna licencia, ni ningún derecho distinto del derecho de consultar dicho Contenido de la Compañía en el Sitio.

Cualquier reproducción y uso de copias del Contenido de la Compañía realizado con fines comerciales, de cualquier manera y en cualquier forma, están expresamente prohibidos.

El Usuario tiene prohibido copiar, modificar, crear obras derivadas, ensamblar, descompilar, ceder, sublicenciar o transferir en modo alguno cualquier derecho relativo al Contenido de la Compañía o al Sitio.

2.2 Bases de Datos

Las bases de datos que aparecen en el Sitio se encuentran protegidas por derechos de propiedad intelectual, y cualquier recuperación o reutilización, cualitativa o cuantitativamente sustancial, del contenido de las bases de datos del Sitio podrá ser objeto de sanciones.

2.3 Marcas y logotipos

Las marcas y logotipos que aparecen en el Sitio son marcas registradas de la Compañía o de terceros. Cualquier reproducción, imitación o utilización, total o parcial, de estos signos distintivos sin el consentimiento expreso y por escrito de la Compañía y en violación de lo establecido por las leyes y reglamentos de propiedad intelectual, implicará la responsabilidad del infractor.

El Sitio web y cada uno de sus elementos (incluidos la totalidad del texto, imágenes, páginas web, sonido, vídeos, diseños, marcas comerciales, logotipos y otros materiales del Sitio web o a los que se pueda acceder a través del Sitio web), así como cualquier software que deba utilizarse en relación con el anterior, bases de datos y boletines informativos (en adelante, el «Contenido»), pueden contener información confidencial y protegida por derechos de propiedad intelectual u otras leyes.

A menos que se indique expresamente lo contrario en el Sitio web, la Empresa es propietaria exclusiva de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Contenido y no otorga ninguna licencia u otro derecho que no sea el de ver el Sitio web a ningún usuario.

Queda expresamente prohibida cualquier reproducción, uso u otra explotación del contenido (total o parcial) con fines comerciales, cualquiera que sea la forma o el tipo.

Los usuarios no pueden copiar, modificar, crear obras derivadas, montar, descompilar, asignar, sublicenciar o transferir de ninguna manera ningún contenido del Sitio web ni ningún material (incluido software) relacionado con el Sitio web.

3. Datos Personales

Los términos y condiciones que regulan el procesamiento de los datos personales en el Sitio se encuentran definidos en la Política de Privacidad y de Cookies.

4. Responsabilidad

La Compañía no puede garantizar la exactitud, precisión o exhaustividad de la información puesta a disposición de los Usuarios en el Sitio.

La Compañía provee el acceso al Sitio de forma gratuita y, con el máximo alcance permitido por las normas aplicables, no incurrirá en responsabilidad por:

• interrupción del Sitio;
• existencia de errores informáticos, virus informáticos, errores de visualización o descarga en el Sitio;
• inexactitud u omisión en el Contenido de la Companía disponible en el Sitio;
• daño resultante de ataques de terceros;
• en general, por cualquier daño directo o indirecto, cualquiera sea su causa o consecuencia, que pueda producirse tras el acceso al Sitio y que resulte de cualquier información procedente directa o indirectamente del Sitio.

4. Ley aplicable y jurisdicción

Los Términos y Condiciones, así como la Política de Privacidad y de Cookies a la que se refiere en el presente, se rigen por la ley francesa.

Salvo que la ley disponga lo contrario, cualquier litigio sobre el contenido y el uso del Sitio será competencia de los tribunales nacionales ordinarios con asiento en París, incluso en caso de reclamos por garantía, procedimientos en los que intervengan varios demandados, procedimientos sumarios o procedimientos a instancia de parte.